Mentre Heath indaga sugli episodi di violenza in una delle miniere dei Barkley, scopre che i minatori odiano la famiglia per promesse non mantenute dal socio che gestisce la miniera.