Alice è presa alla sprovvista quando ricompare qualcuno del suo passato. Nel frattempo, Ben e Margot sono costretti a lavorare insieme per impedire che la festa di compleanno di una sedicenne vada fuori controllo.