Colvin, Wysocki ed Evers sono alla ricerca di un testimone per il loro caso contro Gibbons. Nel frattempo Liam continua il suo lavoro sotto copertura per procurarsi delle prove.