Margaret e Sid incoraggiano Hank e Charlie ad iscriversi su un sito di appuntamenti online. Ma quando Sid si rende conto che Charlie è triste perché nessuno lo contatta, ha un idea....