Dopo un funerale dall'atmosfera tesa, la band sorprende Amira con una cerimonia d'altro tipo. Elliot incontra l'uomo che lo aveva picchiato al club.