È il sedicesimo compleanno di Ashley, ma un dilemma dell'ultimo minuto sul musical sta rovinando la festa. Riuscirà un inatteso colpo di scena a ribaltare la situazione?