Kusanagi e il suo compagno vengono portati di corsa in ospedale dopo un'aggressione improvvisa. Sospettano che si tratti di Toru Soma, un terrorista con cui Kusanagi ha dei trascorsi. Kusanagi e Togusa lasciano l'ospedale e dopo un inseguimento si ritrovano a combattere contro un gruppo armato in una fabbrica abbandonata.