Mentre Peggy medita di lasciare il NY Globe, il brevetto di Jack viene approvato e Marian rivela i suoi sentimenti a Dashiell.