Una settimana prima della ripresa della scuola, Beverly annuncia alla famiglia che andranno tutti a Miami, nascondendo ai ragazzi il vero motivo del viaggio.