Grace aiuta una collega a ritrovare la fiducia in se stessa. Sam si chiede se sia una buona idea lasciar studiare Nick all'estero.