Where You Are

Rob, un vecchio amico di Nick dei tempi del college, arriva allo studio "Fallin & Fallin" con una nuova invenzione: il "cerca-bambini". Si tratta di una sorta di orologio che trasmette, per mezzo di un satellite, ad un portale Internet la posizione esatta di chi lo indossa. Burton è interessato ad entrare in società con Rob, mentre Nick nutre dei dubbi nei confronti dell'amico. Rob deve quindi convincere un potenziale finanziatore ad investire nel progetto. Nick chiede a Lulu di trovare dei ragazzi che possano fare una dimostrazione, in cambio di un compenso di 500 dollari. Molte famiglie bisognose vorrebbero aderire, ma Alvin si oppone in quanto considera la dimostrazione un business atto a sfruttare i bambini. Lulu si occupa del caso di Dee Carter, un bambino che spesso si allontana di casa in bicicletta. Rob gli fa indossare l'orologio speciale e si scopre che in realtà Dee consegna la droga per conto di uno spacciatore, Harris Dingham, il quale, per non essere fermato dalla Polizia, uccide il piccolo Dee. La Polizia risolve il caso grazie all'invenzione di Rob, il quale sfrutta l'accaduto per farsi pubblicità e convincere l'investitore Howell. Sebbene sconcertato dal comportamento dell'affarista, Burton entra nell'affare.

Prossimo episodio

S02E16 - The Weight