La dottoressa Burke e Sarkov cercano una cura e lei decide di proporsi come soggetto. Rintracciati dagli agenti del governo, i giovani cercano di respingerli.