Dopo numerosi tentativi, Bertie convince Gallinger e Thack a sperimentare la procedura galvanica di Edwards per curare i casi di aneurisma all'aorta su un paziente; Thack lascia che sia Gallinger ad eseguirla su indicazioni di Edwards che però, nel momento critico della stessa, quando il paziente rischia il dissanguamento, si rifiuta di proposito di procedere con la spiegazione, per poter prendere le redini dell'operazione e concluderla con successo, cosa che avviene. Ciò contribuisce a rendere sempre più difficili i rapporti tra i due emergenti dottori.