Le forze di Edward e Sigtryggr marciano verso la battaglia mentre Uhtred si affanna per svelare la verità sugli intrighi di Aethelhelm ed evitare una guerra rovinosa.