L'incredibile attacco organizzato dall'Impero mette i soldati di Iserlohn in una situazione inedita: uno scontro faccia a faccia tra due fortezze. Yang è distante, e quindi tocca a Cazerne guidare la difesa. Avrà così inizio una durissima battaglia di attrito.