Quentin si adatta alla sua nuova vita. Penny chiede aiuto a una persona inaspettata. Eliot e Margo devono affrontare i pericoli legati al potere. Julia e Kady scoprono un'altra conseguenza dell'aggressione di Reynard.