Nel tentativo disperato di salvare Johannes, Nella decide di vendere personalmente lo zucchero e ottiene inizialmente risultati inattesi. Lo visita in carcere in condizioni disperate e cerca infine la miniaturista per capire quale strada seguire.