Kevin è ferito e attraversa la cittadina a piedi, esponendosi alla nebbia. Connor e Nathalie entrano nel sistema fognario. Alex viene accusata di omicidio.