Quando Freddie Pink, un'amica d'infanzia di Murdoch, gli chiede di risolvere un caso, per il detective è lei stessa la prima indiziata del crimine...