Il Re si invaghisce della figlia del Conte Mellendorf e il Cardinale decide di approfittare dell'occasione per ingaggiare Milady per uccidere la Regina.