Mentre Jess e Robby fanno i conti con l'idea di esclusività nella coppia, Schmidt chiede a Nick di aiutarlo a trattare con un costruttore complicato.