Incoraggiata da Cece, Jess chiede maggiori responsabilità sul lavoro. Nick cerca nuove idee per un libro e Schmidt ha bisogno di dormire.