La carriera di Dale e la sua relazione con Helen sembrano andare per il meglio, finché un’intervista importante a una madre sieropositiva va terribilmente storta. Nel pieno della tempesta mediatica vengono alla luce segreti a lungo nascosti.