Pine è in fuga e usa una nuova identità. Con il nome di Matthew Ellis, viaggia in Colombia per entrare nell'operazione di Teddy dos Santos e scoprire il mistero della spedizione di Cartagena.