Matthew Ellis viene smascherato e Pine non può più fuggire. Incontra il letale Gilberto Hanson e gli propone un accordo. Pine inizia a convincere in segreto Teddy a smantellare l'operazione colombiana dall'interno. Intanto Roxana deve fare una scelta.