Pine ha le prove per smascherare il rovesciamento del governo colombiano sostenuto dai britannici. Ma Teddy non si fida più di Matthew Ellis, Roxana è in pericolo e il letale trafficante d'armi locale Gilberto Hanson è sulle tracce di Pine.