Elijah tiene d'occhio una vecchia conoscenza a un galà organizzato da un gruppo di vampiri antichi e una donna misteriosa fa un'offerta a Marcel.