Cal fa visita alla madre che non vedeva da tempo, con l'intenzione di farla ricoverare in una casa di cura. Miranda Frank viene portata alla sede di New York per purificarsi e nell'assenza di Cal, Sarah decide di affrontare Miranda da sola.