Il dottor Strauss lotta con la realtà in cui si trova; Sam è consumato dalle necessità pratiche, ma accetta il consiglio del suo terapeuta di fare scelte diverse.