Sia il dottor Strauss che Sam cercano di stabilire nuove connessioni nella loro ricerca di una pace inafferrabile.