Il dottor Strauss è onesto con se stesso sui suoi fallimenti, passati e presenti. Una rivelazione sulla sua relazione con Ezra lo riporta all’urgenza della fuga. Sam perde fiducia nel suo dottore.