Nolan mostra il lavoro in polizia alla fidanzata del figlio. West vive una relazione con una celebrità a discapito del suo lavoro. Harper cerca di aiutare Chen a riprendersi.