Durante un viaggio a Monaco sboccia la relazione tra il principe Liam e Ophelia, e si scopre un lato diverso della principessa Eleanor, ma il viaggio è segnato dallo scandalo e dal giudizio pubblico.