I detective Ambrose e Novack sono convinti che dietro all'avvelenamento della coppia nel motel, si celi una verità molto più complessa.