Le vere intenzioni di Bob vengono finalmente rivelate e Nathan deve reagire, deciso a proteggere la propria famiglia a qualunque costo.