Nathan e Bob tornano nei boschi e la verità sulla notte della morte viene ricostruita, ma Bob introduce un nuovo elemento sconvolgente.