I ragazzi fanno una scoperta che mette Adam sulle tracce di Corinne e svela un altro segreto sepolto. Kimberly dà a Johanna un indizio su Heidi.