Max, ora riabilitato, deve tenere un discorso per dare il buon esempio ai giovani supercattivi nel centro di detenzione. Phoebe teme che possa tornare a essere malvagio.