Kill or Be Killed

Killian McCrane (Jason Dohring), un ex-agente dell'Ultra, torna per incontrare John. Killian è diverso dagli altri perché è in grado di uccidere e lo mette alla prova per determinare se lui è un degno avversario facendo esplodere sei bombe tutte in una volta. John disattiva con successo le bombe usando velocemente il teletrasporto. Nel frattempo, Jedikiah è invitato a una cena di famiglia dalla signora Jameson, madre di Stephen, al fine di scoprire che cosa Stephen stia facendo per lui, pensando che sia la stessa cosa che faceva suo padre. John si incontra con Jedikiah, che gli propone di lavorare insieme per trovare Killian. John e Killian hanno uno scontro in un garage, ma Jedikiah manda una squadra per uccidere entrambi. John teletrasporta il suo avversario nel bosco, e rivela a Killian il motivo per cui ha lasciato l'Ultra: anche lui è stato modificato geneticamente per essere un assassino. Infine John spara a Killian uccidendolo.

Prossimo episodio

S01E05 - All Tomorrow's Parties