Episode 4

Sconvolto dalla scoperta di Helen, Elliot affronta Frank, che gli offre un accordo. Con tutti i pezzi sul tavolo, Elliot e Helen vanno a incontrare Niamh, solo per scoprire che l'accordo sarà difficile da realizzare. Fergal fa una scoperta sorprendente sulla sua famiglia e decide di prendere in mano la situazione mentre è via per la scuola irlandese. La violenza continua a crescere drasticamente tra i Cassidy e i McDonnell, mettendo Helen ed Elliot in pericolo ancora di più. Helen inizia a chiedersi se il loro viaggio in Irlanda abbia causato più problemi di quanti ne valga la pena, causando tensione tra la coppia.

Prossimo episodio

S02E05 - Episode 5