Il padre di Brechtje testimonia sulla scomparsa della figlia, ma i disordini in aula offuscano le sue parole. Il severo Carl si scontra con la figlia adolescente.