Bruce torna dal Vietnam e la famiglia resta sorpresa nello scoprire che frequenta una donna più grande con un figlio di otto anni. Quando emerge ciò che ha vissuto durante l'ultima missione, i familiari comprendono il suo senso di colpa del sopravvissuto e si stringono attorno a lui.