I membri di NOVA detenuti riescono a fuggire grazie all'aiuto di Jordan Collier. Diana parla ad April di Ben, mentre Shawn e Richard scoprono che Isabelle sta collaborando con Ryland.