La scomparsa di un agente fa temere che sia stato assassinato e per indagare sul caso, Barker si infiltra in un gruppo di spacciatori mentre Ellis lavora con il partner dell'agente scomparso.