Barker ed Ellis indagano sull'omicidio di tre veterani senza tetto. Le indagini li conducono ad una clinica psichiatrica.