Il preside di una scuola chiede a William di intervenire sul caso di uno studente il cui padre rifiuta di accettare che ci sia un problema. William è costretto a misure estreme perché gli diano ascolto prima che sia troppo tardi. Frattano Ben continua ad essere ostile e rifiuta di tornare a casa.