Last American Casualty

William accetta il caso del padre di un soldato americano perito in guerra che non riesce ad accettare la morte del figlio e per questo motivo si è dato al bere. Banks riceve l'aiuto di un militare amico di suo padre che sembra essere vicino alla fine per colpa dell'alcolismo. La situazione si fa più complicata quando William scopre che il soldato ucciso era gay. In visita dal padre, Ben si trova a vivere le varie fasi del caso.

Prossimo episodio

S02E03 - The Projectionist