William si occupa del caso di un poliziotto che ha iniziato a sniffare cocaina dopo aver sparato per errore ad una donna, oggi su di una sedia a rotelle. Swanton si incarica della vicenda di un padre alcolizzato che vuole rimettere la sua vita nei giusti binari grazie alla giovane figlia. Akani prende a cuore la brutta storia di una senzatetto di nome Sunshine che non vuole lasciare la strada per non dover abbandonare il suo cane.