Scostante come sempre, Vanessa comunica in famiglia la decisione di abbandonare le lezioni di clarinetto. In realtà ha solo paura di fare una brutta figura durante il concerto che si terrà tra qualche giorno. Cliff decide così di aiutare la figlia a capire che arrendersi è sì la scelta più facile ma anche quella più dolorosa.