Physician of the Year

Cliff si prepara ad uscire con la sua famiglia per recarsi alla cerimonia di consegna del premio per il Medico dell'Anno, che quest'anno toccherà a lui, quando lo raggiunge la telefonata di una paziente in procinto di partorire. Cliff decide così di correre in ospedale per tranquillizzarla e chiede a Theo di leggere al posto suo il discorso di ringraziamento durante la consegna del premio.

Prossimo episodio

S01E16 - Jitterbug Break